The illicit business of copyright has spread dramatically, finding a virtual foothold in the global online realm. Dealers are increasingly leveraging forums here like the dark web